La declaración de renta

El Gobierno de Arlequinia se dio cuenta de que sus ciudadanos le defraudaban en las declaraciones de renta, y, para asegurar el debido pago de los correspondientes impuestos, dedicó una importante partida de su presupuesto a controlar la legalidad de los gravámenes. En consecuencia, una legión de funcionarios se dedicó a revisar minuciosamente las declaraciones de los arlequinenses.

Los ciudadanos, ante aquella inspección oficial, tuvieron que redoblar sus esfuerzos para seguir defraudando al Fisco.

El Fisco, por su parte pagó cuantiosas sumas a grupos de expertos que se especializaron en el exterior con el objeto de establecer los organismos administrativos eficaces para no dejarse engañar por los particulares.

Las nuevas medidas ordenadoras de dichos organismos, obligaron a los ciudadanos a crear multitud de oficinas e instituciones varias, especializadas en engañar al Fisco.

El Gobierno aumentó su vigilancia.

Los arlequinenses multiplicaron sus tretas.

Nuevos esfuerzos ciudadanos.

Y así.

Llegó el momento en que el Gobierno tenía puestas todas las energías de su potencia burocrática en la fiscalización de las declaraciones particulares.

Edificios enteros de oficinas —con un hormigueo de empleados—, en todas las ciudades de todos los cantones del país —durante todos los meses del año—, absorbían todo el presupuesto nacional, trabajando sin tregua para defender la hacienda pública.

Y centenares de funcionarios gruñían tras las ventanillas.

Y centenares de funcionarios archivaban las reclamaciones.

Y centenares de funcionarios tomaban café.

Y centenares de funcionarios erigían montañas de folios de colores.

Y cotejaban nombres.

Y revolvían archivos.

Y comprobaban cifras.

Y sumaban.

Y restaban.

Y aplicaban coeficientes.

Y calculaban porcentajes.

Los parlamentarios cobraban cuantiosas dietas para reunirse —días y noches, meses y meses— a discutir los graves problemas planteados por la Hacienda.

Entre tanto, el comercio exterior languidecía. La agricultura se agostaba, los hospitales se cerraban sin la atención debida. El presupuesto de Educación se suprimió, y los educadores se alimentaban de hierbas.

Los arlequinenses, por su parte, para contrarrestar el control administrativo del Fisco, se vieron obligados a emplear todas sus energías en la elaboración de las declaraciones de renta.

Todas las empresas crearon departamentos jurídicos y de contabilidad en las que vertieron todas las posibilidades de su ingenio y todas sus horas de trabajo. Las asambleas de socios, los consejos de administración y las juntas directivas hacían reuniones extraordinarias para discutir la forma de ocultar al Fisco sus ingresos. Pero los ingresos se consumían íntegros en sueldos de contables, honorarios de abogados y gastos de papelería.

Los departamentos de producción y de ventas hubieron de suspender trabajos para atender la perentoria necesidad.

Los gerentes cancelaron sus vacaciones.

El país se empapeló con certificados, garantías, recibos y pagarés, mientras los productos de más urgente consumo escaseaban alarmantemente.

Los hacendados, encerrados permanentemente en sus oficinas, abandonaban a sus familias.

Por otra parte, el pueblo se moría de hambre.

Pero los esfuerzos de la ciudadanía se vieron coronados por el éxito, ya sus declaraciones lograron engañar al Gobierno.

En el ambiente de Arlequinia, Liborio era una excepción rotunda: Su vida se desarrollaba apaciblemente, y gustaba de tumbarse en la sombra de un pino, viendo pasar las nubes y escuchando los pájaros.

Cuando alguien le avisó de que estaba terminándose el plazo para la presentación de su declaración de renta, tomó pluma y papel y escribió al Presidente de la República la siguiente e inusitada carta:

Excmo. Sr. Presidente de la República
Palacio Presidencial de Arlequinia

“Distinguido señor: como usted sabe, está acabándose el plazo en que debo presentar mi declaración de renta. Yo podría hacerla con tanto empeño como mis conciudadanos y, también como ellos, defraudar al Fisco. Pero ello me impediría contemplar las nubes y escuchar los pájaros durante más de una semana, y usted comprenderá que esto no es razonable, ya que tanto el Fisco como yo saldríamos perdiendo.

“No se preocupe, señor Presidente, yo no pienso esforzarme por engañar al Gobierno; pero no es justo que el Gobierno me perjudique, gravándome especialmente por el hecho de no tratar de engañarlo.

“He pensado sobre el particular, y, aunque nadie me ha dado su representación, le escribo en nombre de mis compatriotas proponiéndole un pacto de amistad. Según este pacto, el Gobierno se comprometerá a abandonar la trabajosa e ímproba tarea de fiscalizar a los contribuyentes, mientras que éstos no tendrán que esforzarse en engañar al Gobierno. De esta manera, es verdad que se conseguirá lo mismo, es decir, que el particular engañará al Fisco; pero hay que reconocer que se conseguirá con mucho menor esfuerzo por ambas partes, ya que así se ahorrarán unas energías preciosísimas que en la actualidad se pierden inútilmente: Ustedes saldrán ganando, porque podrán dedicarse a las tareas de gobierno, que son tan importantes, y yo saldré ganando porque podré contemplar las nubes y escuchar los pájaros”.

“Queda de usted, Señor Presidente, afectísimo amigo y seguro servidor,

Liborio Gómez

Liborio cerró el sobre, lo puso en el correo y se tendió bajo el pino.

El Presidente leyó la carta y se quedó perplejo.

Al principio se rió.

Después se quedó pensativo.

Pocos días más tarde salía un decreto suprimiendo todos los organismos de control de la Administración de Rentas.

II

Suprimida aquella agobiosa carga, el Gobierno pudo tomar las riendas del país. Los parlamentarios pudieron resolver los problemas de la nación y ensanchar horizontes de trabajo. El presupuesto de Educación aumentó considerablemente, y las Universidades vertieron sobre Arlequinia hombres formados y capaces de levantar su patria. Todos los engranajes de la sociedad se reforzaron, y la máquina pudo trabajar con eficacia y sin rozamientos. Las empresas privadas se liberaron de la aplastante losa que recortaba sus actividades, y extendieron su radio de acción fuera de las fronteras. El aumento de producción requería mucha más mano de obra, con lo que se absorbió todo el personal excedente de las antiguas oficinas del Estado. El extraordinario florecimiento de la Industria, de la Agricultura y del Comercio elevó el nivel de vida de Arlequinia, que fue considerada en todo el mundo como una nación ejemplar.

Y Liborio, a la sombra de un pino, contemplaba las nubes y escuchaba los pájaros…

Transcripción fiel del original impreso. Puedes ver la página tal como salió en el PDF del número.