El Mercado Común Europeo

Constantemente estamos oyendo hablar del Mercado de los Seis, el Mercado Común Europeo, intentos de Inglaterra por entrar en él, etc., pero quizá son pocos los que tienen cabal idea de lo que es y persigue el Mercado Común Europeo.

Por considerar que el tema puede ser pauta para el no menos ignorado, aunque sí esté muy comentado de la ALALC, hemos querido traer aquí los conceptos base sobre el Mercado Común Europeo.

El tratado de Roma de 25-3-57 creó la Comunidad Económica Europea (CEE), empezando a funcionar el 1º de enero del año siguiente, como un ente supranacional cuyo objetivo era la formación de un mercado común de expansión equilibrada, estabilidad creciente, elevación del nivel de vida y nuevos vínculos y lazos entre los Estados signatarios, cuya pretensión debía desarrollarse en 12 años con extensión hasta 15, dividido en tres etapas: eliminación de la competencia interna, unidad de política económica, especialmente en la agricultura y los transportes, unidad frente a los desequilibrios de las balanzas de pago y tratar de acercar las legislaciones para hacer posible el mercado común. La CEE trata de asociar los países de América, crear los medios para mejorar las condiciones sociales de los trabajadores y elevar su nivel de vida y además constituir un banco europeo de inversiones para facilitar la expansión comunitaria. Suscribieron este tratado Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Holanda y Luxemburgo.

El Mercado Común Europeo descansa en cuatro instituciones básicas: el Consejo de Ministros, la Comisión de Gobierno, el Parlamento Europeo y el Tribunal de Justicia. El poder ejecutivo reside en el Consejo, a través del cual los países miembros designan la Comisión, que a su vez representa el brazo permanente de ejecución y aun cuasi legislativo. El Consejo y la Comisión son asistidos por el Comité Económico y Social. El Tribunal de Justicia asegura el respeto al derecho en la aplicación del tratado.

La Comisión y el Consejo conjuntamente forman el presupuesto anual, que hasta no contar con medios propios es subvencionado en la siguiente proporción: Alemania 28%; Francia 28%; Italia 28%; Bélgica 7,9%; Holanda 7,9%, y Luxemburgo 0,2%.

La unión económica tiene como base de partida la unión aduanera, que garantiza la libre circulación de personas, bienes y factores de la producción. La coordinación de la política de transportes de Los 6 representa el complemento imprescindible a la asociación, que debe ampliarse a otros servicios.

El tratado de Roma se inspira fundamentalmente en la libre empresa, pero admite la posibilidad de coexistir con la empresa pública y las intervenciones estatales, cuando así lo exige la necesidad y progreso económico.

El tratado no asfixia la soberanía nacional de los Estados miembros, pero sí pretende llegar a una uniformidad en las soluciones de los problemas monetarios, de balanza de pagos y de comercio con terceros países, muy ligados y en recíproca conexión con el propio desarrollo de Los 6.

A la vista de estas normas, que abren en abanico nuevas e inmensas posibilidades de autodefensa y expansión, los nacionalismos a ultranza nos suenan a pobre visionario y alma pueblerina, quizá de los que todavía creen que podemos encerrarnos en un “maravillosa” torre de marfil, eso sí muy nuestra, muy aislada y en definitiva muy ahogada.

Transcripción fiel del original impreso. Puedes ver la página tal como salió en el PDF del número.